Aufsatz 2

Comments

One response to “Aufsatz 2”

1. 

   2014.10.06

   Amber

   Es wäre mir einfacher eine andere Kultur zu assimilieren. Ich glaub**, es wäre einfacher in einem Schmelztiegel zu leben. Ich habe schon in einer anderen Kultur (Ecuador) gelebt.

   Ecuador ist mehr wie ein Schmeltztiegel als wie eine multikulti Gesellschaft. Als Fremder war mir die Sprache sehr wichtig. Ich habe das Rotary Austausch-Programm gemacht, und damit gab es zwei Familien, bei denen ich wohnte. Ohne sie hätte ich große Probleme gehaben. Sie halfen [don’t mix verb forms…you’ve been using present perfect and here you jump to an awkward use of the simple past] mir sicher zu sein und Leute kennenzulernen. Ich ging zur Schule, aber ich wurde schon graduiert, so es war nicht so wichtig für mich, zur Schule zu gehen.

   Ich hätte gern in Europa zu leben, um mein Deutsch zu verbessern. Ich habe zweimal nach Europa gereist und es gefiele [again, use all present perfekt (with the exceptions of Modalverben, haben, and sein] mir sehr.

   Ich könnte mir vorstellen, Fremdenfeindlichkeit zu erleben. Obwohl viele Leute denken, dass Fremdenfeindlichkeit jetzt vorbei ist, die ist noch nicht vorbei und die Affekten der Fremdenfeindlichkeit werden überall gefühlt. [This and your previous paragraph are actually a sentence short each :) ]

   In vielen Ausländischen Ländern werden Amerikaner gehasst und ich müsste die Stereotypen verändern, die diese Leute von Amerikanern hätten. Obwohl es scheint, dass Amerikaner gehasst sind, sind die meisten Leute auf uns desinteressiert. Aber auch wenn die [this is more for spoken German or email/Facebook/etc. — try to avoid it in academic writing, even when that academic writing is quite informal] desinteressiert sind, gibt es einige Stereotypen, bei den viele Ansichten verändert werden können.

   Ich könnte viele Sachen machen, die das Leben in einem fremden Ort einfacher machen würden. Zum Beispiel, würde ich die Sprache gut lernen, sowie ich in Ecuador gemacht habe. Auch würde ich allem bitten, verständnisvoll zu sein. Ich würde alles was ich kann über der Kultur lernen, ob es von einem Fremdenführer oder von einem Reisebuch ist [stick with the Konjunktiv throughout this whole sentence]. Andere Kulturen interessieren mir sehr und ich lese gern über den.

   Schließlich, wäre es mir toll [Diese Phrase klingt komisch…ein anderer Stil waere hier besser] in einer anderen Kultur zu leben. Ich würde alles tun, um die Kultur und Gewohnheit zu verstehen un** zu erleben.

   ---

   Sehr guter Aufsatz!!

   Reply